Ăn đầy mồm đầy miệng
Direct English translation
Eat with a full mouth and a full mouth.
Equivalent English version
Eyes bigger than one's stomach
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người ăn tham, ăn quá nhiều đến mức miệng mồm đầy ứ; dùng để chê thói ham ăn, không biết giữ ý tứ và ngụ ý rằng tham quá dễ chuốc lấy phiền toái.
English explanation
Refers to someone who eats greedily or stuffs themselves excessively. It criticizes gluttony and suggests that overindulgence can lead to inconvenience or trouble.